Términos y Condiciones

TÉRMINOS Y CONDICIONES

El Portal cursoscortos.eltiempo.com (en adelante, el “Portal”) es de propiedad de Casa Editorial El Tiempo S.A. (en adelante, “Cursos Cortos”). El acceso, participación y uso del Portal o de los Cursos que se adquieran a través del mismo o de cualquier canal, está regido por los términos y condiciones que se incluyen a continuación, los cuales se entienden conocidos y aceptados por los (las) Usuarios(as) del Portal o adquirentes de cualquier Curso que realice directa o indirectamente Cursos Cortos (en adelante, el “Usuario”):

 

1. INFORMACIÓN CONTENIDA SOBRE EL PORTAL

1.1 Propiedad del contenido del Portal y de los Cursos– Copyright

Este Portal, su contenido, así como la propiedad intelectual de los Cursos que ofrezca Cursos Cortos es de propiedad exclusiva de Casa Editorial EL TIEMPO y/o de los proveedores que para el efecto se contraten para dictar un Curso. Está prohibida su reproducción total o parcial, su traducción, inclusión, transmisión, almacenamiento o acceso a través de medios analógicos, digitales o de cualquier otro sistema o tecnología creada o por crearse, sin autorización previa y escrita de Cursos Cortos.

 

No obstante, es posible descargar o usar material del Portal o de los Cursos para uso personal y no comercial, siempre y cuando se haga expresa mención de la propiedad en cabeza de Cursos Cortos de Casa Editorial EL TIEMPO.

 

Los links a Portales distintos de aquellos de los cuales Cursos Cortos es propietaria, son ofrecidos como un servicio a los Usuarios. Cursos Cortos no estuvo involucrado en la producción de dichos links o Portales, por lo tanto, no es responsable por el contenido o por la disponibilidad de los mismos.

 

1.2 Información y contenido de terceros
El Portal y los Cursos, también incluye, contenidos e información suministrada por terceros a Cursos Cortos para su publicación o venta en el Portal.

 

Los Usuarios podrán utilizar la información de terceros incluida en el Portal o en los Cursos, de conformidad con las siguientes reglas:

 

  1. La información podrá ser utilizada de acuerdo con las limitaciones previstas en la legislación actual sobre la materia y en particular, según lo previsto en el Artículo 31 de la Ley 23 de 1982 de derechos de autor.
  2. Los Usuarios no podrán revender, redistribuir o comercializar la información en ningún caso.
  3. Los Usuarios entienden y aceptan que ni Cursos Cortos ni ningún tercero, será responsable por el análisis que se derive de la información publicada o de los gráficos contenidos en el Portal (cuando aplique).
  4. Los Usuarios responderán por las acciones u omisiones a su cargo, que atenten contra la integridad y/o la propiedad que sobre la información ostenten Cursos Cortos o cualquier tercero.

 

2. POLÍTICA Y AVISO DE PRIVACIDAD

Para lo que sea aplicable en el enlace https://www.eltiempo.com/politica-de-privacidad se encuentra la política de privacidad del Portal, contentiva del aviso de privacidad y del manual interno de tratamiento de datos personales de Cursos Cortos que se acepta previa y expresamente por los Usuarios, al momento del Registro o la inscripción a un Curso, para los fines que allí se informan de manera previa, expresa e informada.

 

3. QUE ES EL PORTAL

Es una vitrina de información acerca de los Cursos Cortos presenciales ofertados por CASA EDITORIAL EL TIEMPO, incluidos los ofrecidos por la Escuela de Periodismo EL TIEMPO, cuyo objetivo es direccionar al usuario a que adquiera y/o compre un cupo mediante la plataforma transaccional del Suscripciones de EL TIEMPO.

 

3.1. Características de los Cursos de Cursos Cortos.

 

3.1.1. Participantes.
Las personas que se inscriban deben cumplir con los siguientes criterios: 1). Deben ser mayores de edad, salvo aquellos cursos que estén dirigidos a jóvenes y estudiantes, 2). Deben efectuar el pago de manera completa y 3). Estarán condicionados a asistir el 100% de las horas totales del Curso para recibir el certificado de asistencia.

 

3.1.2. Instructores. 
Cursos Cortos se compromete en brindar instructores plenamente capacitados para el ejercicio de los Cursos ofertados, sea que éstos se encuentren vinculados a Cursos Cortos de EL TIEMPO CASA EDITORIAL o no. En cada comunicación o promoción que se haga de un Curso se indicará el perfil y experiencia de cada instructor.

 

3.1.3. Locaciones y Parqueaderos. 
Curso cortos se compromete a proporcionar las locaciones adecuadas para el óptimo ejercicio de los Cursos ofertados, sea que éstos se encuentren al interior de las instalaciones de EL TIEMPO CASA EDITORIAL o no. En consecuencia, las locaciones en las que se podrán impartir los Cursos serán las siguientes a menos que Cursos Cortos indique algo diferente al inicio de cada Curso.

 

  • Casa Editorial EL TIEMPO Lugar: Planta principal de la Casa Editorial El Tiempo. Dirección: Avenida Calle 26 # 68B – 70.Escuela de PeriodismoCapacidad: 18 personas

     

    Salón ejecutivo

    Capacidad: 30 personas

 

  • Maloka Lugar: Aula Café.Dirección: Carrea 68 D # 24A – 51Capacidad: 60 personas.

 

Cursos Cortos EL TIEMPO CASA EDITORIAL otorgará el servicio de parqueadero para aquellos cursos que se llevarán a cabo al interior de las instalaciones de nuestra organización, siempre y cuando haya disponibilidad de los mismos. Para los cursos efectuados en locaciones ajenas al dominio de EL TIEMPO CASA EDITORIAL, Cursos Cortos no se compromete a otorgar o sufragar el servicio en mención, y este debe ser asumido por el Usuario de acuerdo con las tarifas que maneje el establecimiento de manera particular.

 

3.1.4. Alimentación.

Cursos Cortos EL TIEMPO CASA EDITORIAL proporcionará un servicio de alimentación buscando brindar facilidades a los asistentes de los Cursos. La alimentación que se proporcionará será determinada de acuerdo con el tipo de Curso a realizar, su duración y día de la semana en que se efectúe, así:

 

  • Cursos desarrollados durante los fines de semana en jornada completa. Se ofrecerá almuerzo y un refrigerio sencillo para las horas de la mañana.
  • Cursos desarrollados durante los fines de semana en media jornada. Se ofrecerá un refrigerio y estará disponible estación de café para el consumo de bebidas calientes (café y aromática) por parte de los asistentes.
  • Cursos desarrollados durante días entre semana. Se ofrecerá un refrigerio y estará disponible estación de café para el consumo de bebidas calientes (café y aromática) por parte de los asistentes.

 

4. INSCRIPCIÓN A LOS CURSOS CORTOS

 

4.1 Proceso de Inscripción

Una vez el usuario llega al sitio informativo de Cursos Cortos a través de los diferentes canales abiertos y/o portales, éste se dirigirá a alguna de las categorías de los cursos (Cursos de Periodismo o Cursos de Otras Temáticas) y allí podrá acceder a la descripción de cada uno de los Cursos  disponibles. Cuando el usuario escoge aquel que le genera mayor interés, podrá ir al detalle del mismo y allí encontrará el botón de inscripción que lo direccionará a la plataforma de Suscripciones de EL TIEMPO CASA EDITORIAL para efectuar su pago a través de la pasarela de pagos.

 

Una vez el usuario se encuentre en la pasarela de pagos, tendrá la opción de identificarse como suscriptor de algunas de las publicaciones de CASA EDITORIAL EL TIEMPO. Posterior a esto deberá diligenciar el formulario de pago con sus datos personales y podrá efectuar su transacción a través de la plataforma, mediante opciones de pago como tarjeta débito y crédito.

 

4.2. Políticas de descuento

Los usuarios que sean suscriptores de alguna publicación de CASA EDITORIAL EL TIEMPO, tendrán un descuento del 10%, antes de IVA, por la compra de uno de los Cursos ofertados.

 

4.3. Políticas de pago y devolución

  • La única forma de pago en la cual se soportará Cursos Cortos será mediante los pagos efectuados vía Tarjeta Débito / Crédito, los cuales se deben realizar en la plataforma de Pagos en Línea de SUSCRIPCIONES EL TIEMPO.
  • No se pueden apartar cupos, pues la herramienta de pago registra de manera automática las transacciones.
  • En concordancia con la Ley 1481 de 2011, el usuario contará con cinco (5) días calendario una vez realizado el pago de su inscripción, para declinar su intención de realizar alguno de los Cursos ofertados por Cursos Cortos, por consiguiente, tendrá la potestad de solicitar la devolución de su dinero. Una vez ha transcurrido dicho periodo de retracto, el usuario no podrá solicitar la devolución de su dinero en el evento de que no decida o no pueda participar en el Curso por el cual ha pagado.
  • Además del derecho de retracto, el usuario podrá solicitar devolución en caso de que haya ocurrido una doble facturación durante el cobro del curso o, en su defecto, el sistema de pago haya realizado un cobro superior al valor real del curso. Todas las solicitudes de devolución que estén al margen de las situaciones aquí manifestadas serán rechazadas.
  • Para recular en su intención de participar en el Curso por el que ya pagó, el usuario debe comunicarse al número (1) 426 6000 opción 1, luego 2 y allí plantear su situación concreta y, en caso de no haber superado los cinco (5) días calendario, solicitar el procedimiento para hacer efectiva la devolución de su dinero. Aunado a ello, será necesario que radique los siguientes documentos vía correo electrónico a cursoscortos@eltiempo.com o al correo de servicio al cliente servicioalcliente@eltiempo.com: 1). Una carta en la cual exponga su caso particular y solicite formalmente la devolución del dinero junto con el motivo por el que solicita la misma; adicionalmente ésta carta deberá tener: fecha de solicitud, el número y el tipo de cuenta del usuario, el valor y la firma del quien realizó la compra. 2). Soporte de la transacción. 3). Certificado bancario actualizado y 4). Fotocopia de documento de identidad.
  • La devolución del dinero ocasionada por motivo a la situación planteada en renglones anteriores, tomará treinta (30) días hábiles a partir del momento de la cancelación por parte del Usuario de su participación en el Curso por el que había pagado.
  • En caso que el Curso al cual se ha inscrito un Usuario sea cancelado por no completar el mínimo de cupos necesarios, Cursos Cortos podrá reprogramarlo para llevarlo a cabo en fechas futuras, las cuales estarán sujetas a la adquisición de nuevos interesados para así completar el cupo planificado. En caso de que no se logre reprogramar el Curso en un plazo de un (1) mes se procederá a la devolución del dinero cancelado de acuerdo con lo establecido aquí.
  • Cursos Cortos no recibe dinero por concepto de pre inscripciones ni por cualquier otro que se salga de los parámetros de pago vía Tarjeta Débito / Crédito que se deben realizar en la plataforma de Pagos en Línea de SUSCRIPCIONES EL TIEMPO.

 

5. SOBRE EL PORTAL.

El Portal es provisto por CASA EDITORIAL EL TIEMPO para facilitar la información y conocimiento de los Cursos, así como para permitir la inscripción a los mismos.

 

Por el hecho de ingresar al Portal y para garantizar el buen y adecuado uso del mismo, el Usuario reconoce en cabeza de Cursos Cortos, los siguientes derechos:

 

  • Modificar, actualizar o cambiar de cualquier forma el Portal.
  • Modificar en cualquier tiempo y por cualquier razón, sin previo aviso, los Términos y Condiciones del Portal. Lo anterior solo sería aplicable para los usuarios que a la fecha de la modificación no hayan adquirido un Curso.
  • Incluir, cambiar o remover contenidos en el Portal, propios o de terceros.
  • Utilizar la información personal y/o contenidos suministrados por los Usuarios de acuerdo con los Términos y Condiciones del Portal y el aviso de privacidad de CASA EDITORIAL EL TIEMPO.

 

Cursos Cortos no garantiza la disponibilidad y continuidad del funcionamiento del Portal en todo momento. Cuando ello sea razonablemente posible, Cursos Cortos advertirá previamente las interrupciones en el funcionamiento del Portal.

 

Cursos Cortos excluye cualquier responsabilidad por los daños y perjuicios de toda naturaleza que puedan deberse a la falta de disponibilidad o de continuidad del funcionamiento del Portal, a la defraudación de la utilidad que los Usuarios hubieren podido atribuir al Portal y a los servicios, a la falibilidad del Portal, y en particular, aunque no de modo exclusivo, a las fallas en el acceso a las distintas secciones del Portal.

 

6. PROMOCIONES, CONCURSOS Y EVENTOS.

Las promociones, concursos, sorteos y eventos que se implementen en el Portal o para ofrecer los Cursos, estarán sujetos a las reglas y condiciones que en cada oportunidad se establezca por parte de Cursos Cortos, siendo necesario como requisito mínimo para acceder a tales oportunidades o beneficios comerciales, que el Usuario haya registrados en el Portal. Cursos Cortos no se responsabiliza por cualquier tipo de daño -incluyendo moral, físico, material, ni de cualquier otra índole- que pudiera invocarse como relacionado con la recepción por parte del Usuario de cualquier tipo de obsequios y/o regalos remitidos por Cursos Cortos. Así mismo, Cursos Cortos no será responsable por las consecuencias que pudiere causar el ingreso al Portal y/o la presencia en cualquier Curso al que se haya inscrito un Usuario.

 

Cada promoción, concurso o evento que se promueva o realice a través del Portal, estará sujeto a las Términos y Condiciones aplicables, y a las reglas sobre Privacidad que para el mismo se indiquen, por lo que la participación en los mismos deberá atenerse a lo que en cada caso se señale, lo cual será complementario a las políticas de privacidad señaladas anteriormente, siempre y que no sea excluyente.

 

7. APLICABILIDAD DE ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES

Estos Términos y Condiciones han sido dispuestos de conformidad con las leyes colombianas y regularán en lo que sea aplicable, la relación entre el Usuario y Cursos Cortos. Cualquier acción o reclamación deberá hacerse ante los Tribunales de Colombia.

 

Al aceptar los términos y condiciones usted está aceptando la política de privacidad https://www.eltiempo.com/politica-de-privacidad y los términos y condiciones de El Tiempo casa Editorial https://www.eltiempo.com/terminos-condiciones

 

8. INFORMACIÓN DE CONTACTO

Los interesados pueden comunicarse con Cursos Cortos escribiendo a los siguientes correos electrónicos: cursoscortos@eltiempo.com

X